[B]一、主辦單位：[/B]桃園縣政府、觀音鄉公所 [B]二、承辦單位：[/B]觀音鄉農會 [B]三、輔導單位：[/B]行政院農業委員會 辦理日期：2011年10月22日~2011年11月27日每週六、日 [B]四、報到時間：[/B]上午0800~1000 [B]五、辦理地點：[/B] 　[B]農場[/B]　　　　　　　[B]地址[/B]　　　　　　　[B] 焢窯種類、數量[/B] [URL=http://034904140.tranews.com/]翌軒田園[/URL]　　　　　上大村2鄰15號　　　　　土窯20 [URL=http://034839882.tw.tranews.com/]三奇養蜂園[/URL]　　　　樹林村1鄰1號　　　　　土窯10 [URL=http://034776972.tranews.com/]蓮荷園休閒農場[/URL]　　　　藍埔村金華路690號　　　　土窯20、固定窯8 [URL=http://034987747.tw.tranews.com/]青林農場[/URL]　　　　　大堀村大湖路二段131-1號　　　　固定窯15 [URL=http://034980753.tranews.com/]林家古厝休閒農場[/URL]　　　　大堀村5鄰175號　　　　　固定窯20 [URL=http://0922586339.tranews.com/]翔豪農場[/URL]　　　　　　塔腳村11鄰37號　　　　　　固定窯10 ＊土窯：於農田中同心協力自行堆疊土窯享受泥土芳香及過程，視天候狀況辦理遇雨取消，焢窯步驟如活動流程。 ＊固定窯：於農場內已建好之固定窯位，焢窯步驟由農場專人現場指導，不受天候影響。 [B]六、參加人數：[/B]每組10人(以整組為單位不接受個別報名)。 [B]七、報名費用：[/B]每組新台幣900元，含落神花蜜餞DIY，報名後請於1日內繳交完成逾期者視同放棄。 [B]八、焢窯材料：[/B]承辦單位提供窯門、手套2雙、木材、10支棒棒腿、10顆雞蛋及7台斤地瓜。 ＊加購材料：全雞500元、烤肉組1,500元 [B]九、窯位分配：[/B]依現場報到順序逐一分配，上午10時30分前未報到者以棄權論，沒收報名費，並將名額開放給現場遊客。 [B]十、報名期限：[/B] ＊固定窯：自即日起至額滿為止 ＊土窯：2011年10月17日~2011年11月24日每週一至週四0800~1700報名（視天候狀況辦理遇雨取消） [B]十一、報名方式：[/B] 1.電話報名：03-4981221~602古小姐 2.傳真報名：03-4980211請來電洽詢是否額滿 3.E.mail：h094475@efarm.org.tw　請來電洽詢是否額滿 4.報名費以現金繳納至觀音鄉農會或電匯華南銀行觀音分行 戶名：觀音鄉在地產業行動委員會 帳號：260101001321 銀行代號：008 ＊匯款完成後請電話告知主辦單位03-4981221~602古小姐

(攝影／孫志銓) [B]新北市區[/B] 林芷亦／復興國小四年愛班　　　李昌昀／復興國小二年信班 李昌昇／復興國小四年愛班 [B]臺中市區[/B] 楊子駒／上安國小二年五班　　　楊詠淳／上安國小五年八班 [B]彰化縣區[/B]　 李驛帆／湖東國小三年五班 [B]桃園縣區[/B] 徐乾元／新坡國中九年七班　　　徐乾閎／新坡國小六年乙班 黃宜浩／新坡國小六年乙班　　　邱聖芯／新榮國小二年三班 徐偉宸／新坡國小三年乙班　　　江彥霖／大崙國中八年十班 黃宜祥／新坡國小六年丙班　　　江沛璇／大崙國小六年三班 徐英淇／新坡國小二年庚班　　　江奇澄／大崙國小六年五班 林欣憶／桃園國小四年七班　　　江謝昀／新坡國小四年庚班 林佳穎／桃園國小二年六班　　　鄭聿庭／潮音國小二年甲班 蔡媜如／新屋國中八年十三班　　李祐儀／西門國小三年　　　　　 李怡珍／育仁國小四年甲班　　　呂淑如／潮音國小二年甲班 李岳暘／西門國小四年九班　　　鍾幸妤／潮音國小二年甲班 王莉晶／桃園國小一年三班　　　蔡珮萱／潮音國小二年甲班 邱怡文／普仁國小六年信班　　　林哲緯／陽明幼稚園櫻桃班 武孟芸／新坡國中八年六班　　　林易陞／六和國中三年二班 黃婕婷／新坡國中七年七班　　　徐珮絨／新坡國小六年戊班 徐紋萱／新坡國小四年丙班　　　徐若婷／新坡國小六年己班 徐郁涵／新坡國小四年丙班　　　顏瑋真／新坡國中八年四班 鄒惠文／新屋國中一年四班　　　王莉淇／桃園國小五年二班 許晏榕／潮音國小二年甲班　　　李怡亭／育仁國小二年甲班 鄭怡妏／普仁國小六年信班　　　鄒順凱／新屋國小二年八班

(攝影／孫志銓) 2011桃園蓮花季　攝影比賽得獎名單 ‧金牌獎 陳文欽 迎親 ‧銀牌獎 謝壹年 舞龍技藝 ‧銅牌獎 李宜蘭 鼠來寶 ‧佳作 林麗珍 乘坐大王蓮初體驗 ‧佳作 李慧敏 蓮花隊伍 ‧佳作 江清 水蓮之鄉 ‧佳作 李欣臨 現代牧童 ‧佳作 洪可應 佇立 ‧佳作 劉祐任 出水芙蓉 ‧佳作 徐錦華 蓮蝶對話 ‧佳作 邱顯竹 蓮花之美-2 ‧佳作 李鎮國 荷塘即景 ‧佳作 張清黎 一枝獨秀 ‧入選 蔡昆霖 學習草編藝術 ‧入選 王文祥 比艷 ‧入選 潘人豪 觀音蓮花之美 ‧入選 曾燕蘋 相映成趣 ‧入選 黃瑞香 夢幻之蓮 ‧入選 張克彬 荷田 ‧入選 李宜蘭 荷之饗宴 ‧入選 鄭馥華 花漾 ‧入選 羅正明 愛蓮 ‧入選 黃峻祥 在世界中心美麗 ‧入選 黃峻祥 荷府平安 ‧入選 謝錦? 百年好荷 ‧入選 謝錦? 苦思 ‧入選 李慶華 蓮園一隅 ‧入選 陳德宏 採荷、采荷 ‧入選 朱芸萱 採蜜 ‧入選 施盈廷 愛蓮說 ‧入選 施盈廷 哇、風好大 ‧入選 涂雪 賞荷趣 ‧入選 吳永正 蓮園樂 ‧入選 賴露釧 蓮園風光 ‧入選 柯志成 柳樹旁 ‧入選 陳慧珠 攝荷 ‧入選 徐錦華 爭奇鬥豔 ‧入選 陳正祥 星光連連映荷花 ‧入選 江清 黃昏池景 ‧入選 江清 藍埔林厝 ‧入選 江清 拔草除根 ‧入選 江清 婀娜多姿 ‧入選 劉祐任 蓮鄉奇遇 ‧金牌 一 名：獨得獎金壹萬元正（含稅）及獎牌乙面。 ‧銀牌 一 名：獨得獎金捌仟元正（含稅）及獎牌乙面。 ‧銅牌 一 名：獨得獎金伍仟元正（含稅）及獎牌乙面。 ‧佳作 十 名：各得獎金壹仟元及獎牌乙面。 ‧入選三十名 各得獎金伍佰元及獎牌乙面。

　　夏天更是西瓜盛產的季節，在2011年7月10日於桃園蓮花季主會場就可以看到桃園西瓜大集合，在桌上擺滿著各式大大小小、紅色黃色的西瓜，不論是甜度或是口感都讓人相當讚賞。 　　為了讓農民能夠在品質上更加提升，由桃園縣政府主辦，觀音鄉公所、觀音鄉農會、新屋鄉農會、大園鄉農會、蘆竹鄉農會及楊梅市農會協辦的桃園瓜果評鑑暨品嚐會，邀請評審一一品嚐每一顆西瓜來評分。 　　桃園沿海鄉鎮因土質氣候關係，所生產的西瓜色澤、甜度、外型、口感等都是上上之選，本次西瓜評比依照西瓜外型甜度與色澤來做評比。（攝影／孫志銓） ◎大瓜組 ．第一名：姜義松 ．第二名：許惠容、黃阿文 ．第三名：李順炳、袁奕斌、梁修朗 ．優勝獎：溫玉谷、許春進、許水玉、許金水、凰鳳盛 ◎小西瓜組 ．第一名：徐昇敬 ．第二名：莊春來、李順和 ．第三名：羅文宗、胡益金、楊滿雄 ．優勝獎：謝大豐、黃明生、溫國森、溫玉谷、羅敏宗 ◎額外組 ．特別獎：陳光銅（25公斤大西瓜） 更多觀音旅遊資訊：[URL=http://328.tw.tranews.com/ ]http://328.tw.tranews.com/ [/URL] 更多新屋旅遊資訊：[URL=http://327.tw.tranews.com/]http://327.tw.tranews.com/[/URL]

　　為了讓遠道而來的民眾，不只是賞蓮花、照蓮花之外，更能對於觀音、新屋更加的瞭解，只要憑著2011桃園蓮花季手冊蓋章集點就能換好康。 　　只要在有「集章換好康」標誌的店家蒐集3至10個紀念章，即可享有將近27個廠商提供的好康或優惠喔！ 　　此外，只要在蓮花季會場50張發票，還可免費兌換一支蓮花季紀念傘，限量200支，數量有限，送完為止。（攝影／孫志銓） ◎集滿3個紀念章的單子 ．觀音 翔豪農場：憑單烤肉、焢窯85折優惠 ．新屋 南非小館：憑單星期二至星期五消費享9折優惠 ．新屋 活力健康農場：憑單咖啡館、手藝坊享9折優惠（2選1） ．新屋 九斗休閒農場：憑單門票享9折優惠 ．中壢 古華花園飯店：憑單西餐廳2人同行1人免費或行政客房2400元優惠價 ．林口 林口觀光酒廠：憑單桃園縣酒400元優惠價或玉泉純米酒2瓶400元加贈溫酒壺一組 ◎集滿5個紀念章的單子 ．觀音 金湖岸cafe花園：憑單購買瓶裝楊梅醋9折優惠 ．觀音 三奇蜜蜂生態農園：憑單消費9折優惠 ．觀音 康莊蓮園：憑單再消費滿200元送水蠟燭 ．觀音 林家古厝休閒農場：憑單送蓮花種子 ．觀音 莫內的花園：憑單消費95折優惠 ．觀音 蓮荷園休閒農場：憑單再消費200元以上送蓮花茶 ．觀音 大田蓮花農場：憑單消費送蓮花茶 ．觀音 元音農場：憑單消費送蓮花茶 ．觀音 正隆休閒農場：憑單消費送荷葉逍遙茶 ．觀音 翌軒田園：憑單用餐9折優惠 ．觀音 向陽農場：憑單送向日葵種子一包 ．觀音 水來青舍：憑單用餐送泡菜一份 ．觀音 誼豐紅龍果園：憑單再消費滿300元9折優惠 ．觀音 水蓮之鄉休閒蓮園：憑單再消費滿500元送造型蠟燭 ◎集滿10個紀念章的單子 ．觀音 三奇蜜蜂生態農園：憑單消費9折優惠外加送蜂蜜醋 ．觀音 正隆休閒農場：憑單消費9折優惠外加送荷葉逍遙茶 ．觀音 大田蓮花農場：憑單消費享9折優惠外加送蓮花茶 ．觀音 鐘家花園農場：集10個章消費滿200元送紀念郵票一套 [COLOR=RED][SIZE=7][B]飲酒請勿過量[/B][/SIZE][/COLOR] [COLOR=RED][SIZE=7][B]未成年請勿飲酒[/B][/SIZE][/COLOR] 更多觀音旅遊資訊：[URL=http://328.tw.tranews.com/ ]http://328.tw.tranews.com/ [/URL] 更多新屋旅遊資訊：[URL=http://327.tw.tranews.com/]http://327.tw.tranews.com/[/URL]

賞蓮花　交通路線規劃（攝影／孫志銓） ◎蓮花季假日接駁公車 於2011桃園蓮花季期間，從7月2日至7月24日，提供有假日公車往返觀音鄉農會沿新華路至新屋鄉農會間之接駁，遊客可在中壢火車站轉乘桃園或中壢客運至觀音鄉農會或新屋鄉農會後，再搭乘接駁公車至各蓮花季會場或農場。 ◎自行開車 [B]‧國道一號：[/B]於66公里觀音新屋下交流道後，接66快速道路於富源或新坡出口處，即可隨著指標到達各農場。 [B]‧國道二號：[/B]於大園路段下接台15西濱公路往觀音，或由桃40號道路往新坡，即可隨指標到達各農場。 [B]‧國道三號：[/B]於大溪交流道下接66快速道路，於富源或新坡出口處，即可隨著指標到達各農場。 [B]‧台61西濱快速道路：[/B] （南下車）於大園交流道下接台15西濱公路往觀音。 （北上車）餘49公里處大潭交流道下，接66快速道路於富源或新坡出口處，即可隨著指標到達各農場。 [B]‧台15西濱公路：[/B]台15西濱公路轉桃112線往新坡，或接66快速道路於富源或新坡出口處，即可隨著指標到達各農場。 更多觀音農場詳細地點資訊：[URL=http://328.tw.tranews.com/]http://328.tw.tranews.com/[/URL] 更多桃園旅遊資訊：[URL=http://taoyuan.tranews.com/]http://taoyuan.tranews.com/[/URL]